matlouh et khobz ed-dar 2 en 1 - Dattes et miel

Dattes et miel

cuisine algérienne, maghrébine et d'ailleurs

04 juin 2007

matlouh et khobz ed-dar 2 en 1

PICT0006

c'est une recette familiale que je fais depuis toujours pourquoi 2 en 1

parcequ' avec cette pâte je fais le matlouh pain plat et le khobz ed-dar (pain maison )

c'est juste le mode de cuisson qui diffère et ça donne 2  pains totalement différent en goût

Pour cette recette j'ai eu 6 pains moyen ( 5 matlouh et 1 khobz  pour moi ) donc n'hésitez pas à diviser les ingrédients par 2 , 4 selon vos besoins

il vous faut:

500 g de farine

500 g de semoule très fine

1 c à s 1/2 de sel

2 c à s rase de levure saf à mettre dans un peu d'eau tiède et laissez la jusqu'à ce qu'elle devienne mousseuse quelques minutes suffisent

eau tiède environ 900 ml à verser progressivement

un peu de semoule moyenne ou fine pour le dessus

1 c à s d'huile pour badigeonner

khobz ed dar pain maison cuit au four

PICT0023

ici khobz ed dar

PICT0004

préparation:

mélanger la semoule , farine et le sel, faire un puit ajoutez la levure mousseuse

PICT0004PICT0006

ramasser la pâte avec 600 ml à 700 ml d'eau tiède versez progressivement et commencez à fraiser avec les poings en appuyant  sur la pâte

PICT0011PICT0013

rassembler la pâte faire un tour et recommencer l'opération à nouveau et ensuite pétrir la pâte pendant 15 à 20 mn tout en ajoutant 1 petit filet d'eau

PICT0014PICT0016

ici la pâte à la fin du pétrissage elle est légèrement collante et souple ensuite badigeonner d'1 c à s d'huile et mettre en boule  voir photo après avoir mis l'huile la pâte est lisse

PICT0017PICT0018

laissez levez pour moi 1 h à suffit voir photo avant et après la levée

PICT0020PICT0021

dégazer la pâte et préparer un peu de semoule moyenne ou même fine et diviser votre boule en 6 à 7 boules de la taille d'une orange et roulez la dans la semoule de tout les côtés

PICT0026PICT0027

ensuite les aplatir légèrement (environ 1 cm d'épaisseur )directement sur un linge propre , couvrir et laissez lever

PICT0004PICT0001

pour le matlouh:

aplatir la boule de pâte sur un linge propre ,couvrir d'un linge et laissez lever environ 1 h

faire chauffer le tajine en fonte ( un plat spécial pain arabe ) sans matière grasse et poser la paume de la main sur le matlouh sans appuyer et retournez le sur votre main de façon à avoir le linge sur le dessus  et retirez le linge en douceur  à l'aide de l'autre main et poser directement et délicatement sur le tajine à l'aide des 2 mains faites le cuire des 2 côtés tout en tournant le matlouh sur lui même de temps en temps pour éviter qu'il ne colle et brûle et réservez sur un linge propre

pour le khobz ed dar :

aplatir la boule de pâte directement sur le moule, couvrir d'un linge et laissez lever environ 1 h

préchauffer le four à 180

faire cuire environ 30 mn vers la fin de cuisson vous pouvez ajoutez une noisette de beurre sur le dessus il n'en sera que meilleur (j'ai oublié de le faire )

matlouh pain plat cuit sur tajine en fonte

PICT0016

PICT0026

ici matlouh

PICT0013

Posté par OUMSOHAYB à 19:47 - Commentaires [13] - Permalien [#]

Commentaires

Bon ben pour la recette on a l'habitude maintenant hi hi hi
Ton pain est magnifique macha'allah !
bizous

Posté par soumia, 04 juin 2007 à 21:01

Merci pour cette recette ! Quelles jolies couleurs, et tant de photos.

A bientôt


www.wikisine.com Le site communautaire de recettes de cuisine

Posté par julie, 04 juin 2007 à 21:28

Tu sais quoi, j'ai mangé de ce pain hier chez ma tante et j'étais aux anges. C'est super bon! J'attends avec impatience ta recette!

Bises

Posté par Lisanka, 04 juin 2007 à 21:28

quelle belle photo.
et vraiment reussi ton matloh.
bravo lallette enssa.

Posté par benisou, 04 juin 2007 à 22:16

merci les filles pour vos messages :)
bonne journée biz

Posté par oumsohayb, 05 juin 2007 à 12:25

Superbes tous les 2 !!!

Posté par oum koulthoum 14, 05 juin 2007 à 12:42

merci pour la recette !!
bizous

Posté par soumia, 05 juin 2007 à 16:28

Pas trop collante la pâte ? J'aimerais bien le tenter celui là...

Posté par Tiuscha, 05 juin 2007 à 22:07

Ils sont superbes tes pains quelle mie machallah en plus tu pétris à la main chapeau bas ! je fais comme toi ,je cuits le khobz et le matlouh (batbot ) c'est plus pratique et il y en a pour tout les goûts ;-)

Posté par Madjy, 06 juin 2007 à 21:45

merci les filles
tishua en fait la pâte colle à peine c'est même pas gênant du tout ( c à dire ne se colle pas aux mains )

madjy il m'arrive d'utiliser mon robot pétrin :)

Posté par oumsohayb, 07 juin 2007 à 19:17

Superbes, j'adore le pain et à chaque fois que j'en vois, je craque !!
Comme moi, tu fais tout à la main alors je te félicite :-)

Posté par Popeline, 11 juin 2007 à 15:14

j'ai divisé les proportions par 5 et obtenu un khobz ed-dar moyen, délicieux! il ne me reste plus qu'à essayer le matlouh! merci ;-)

Posté par mimosa, 13 septembre 2007 à 19:51

BRAVO

MERCI POUR CETTE POUR CETTE RECETTE STP POUR LA CUISSON ON CHAUFFER LE FOUR LE HAUT ET LE BAS? LA TOLE DE FOUR on va la mettre au millieu ou en bas? MERCI 'J AI UN FOUR ELECTRIQUE' merci

Posté par oum hadjar, 20 mai 2008 à 09:50

Poster un commentaire