enveloppes algéroises en rose - Dattes et miel

Dattes et miel

cuisine algérienne, maghrébine et d'ailleurs

18 mai 2007

enveloppes algéroises en rose

Photo_3089

cette pâtisserie d'oujouneid (  barakaallahou fiki )que j'avais reperée puis retrouvée chez Madjy 

( barakaallahou fiki) sont vraiment trop bonnes et très jolies je trouve

elles sont très simple à faire , le façonnage est un peu long mais ça vaut le coup ;-)

j'ai tenu à en faire quelques une en rose pour la chaîne de réquia et de sophie

Photo_3101

voici donc la recette d'oujouneid  :

j'ai apporté quelques modifications vous les trouverez en rose ;-)

Vous prenez le même récipient pour chaque ingrédient pour mesurer (tasse ou bol):

Pour la pâte :

3 mesures de farine ( 300 g)
1 mesure de beurre fondu (100 g)
1 mesure d'eau + eau de fleurs d'oranger ( 100 ml mais j'ai pas tout mis versez progressivement )
1 pincée de sel

Pour la farce :

3 mesures d'amandes moulues ( 300 g )
1 mesure de sucre fin ( 25 g de sucre glace c'est parfait pour moi car il y a l'enrobage au miel )
zeste d'un demi citron
1 ou 2 oeuf selon la consistance ( pas mis du tout j'ai lié la pâte avec de l'eau de fleur d'oranger)

pour le décor final :

amandes entières émondées ( amandes entières avec leurs peaux)
miel
colorant argenté ( pas mis car j'en avais pas )

Photo_3090

préparez d'abord votre pâte

mélanger tous les ingrédients en ajoutant l'eau progressivement afin de former une pâte  homogène et ferme laissez reposer 30mn ( pour moi 10 mn ) vous pouvez ajouter du colorant alimentaire pour colorer votre pâte

préparez ensuite votre farce

mélangez tous les ingrédients ensemble jusquà avoir une pâte qui tienne losque vous faite des boules  sans qu'elle ne s'effrite)

abaissez la pâte au rouleau sans fariner le plan de travail pour moi la pâte était agréable à travailler

découpez des carrés de 5 cm de côté à l'aide du couteau

Photo_3063

faire des incisions comme ceci

Photo_3064

poser une boule de farce au centre et refermez les coins vers le centre

Photo_3069

décorer avec une amande en la piquant au centre vous obtenez ceci

Photo_3067     Photo_3062

décorer à l'aide d'une pince à gâteau ( naqach)  PICT0002

et les mettre directement sur une tôle chemisée de papier sulfurisé

faire cuire à four chaud pendant 15 à 20mn à 200

dès cuisson les tremper dans du miel chaud

Photo_3092

Posté par OUMSOHAYB à 12:19 - Commentaires [52] - Permalien [#]

Commentaires

j'ai hate de voir la recette! c'est tellement appétissant!

Posté par esmeralda, 18 mai 2007 à 13:03

tbarkalla a'lek ! tes enveloppes sont sublimes !
tu devrais ouvrir une pâtisserie ;-)))
bizous

Posté par soumia, 18 mai 2007 à 13:04

C'est superbe, j'attends avec impatience les recettes!!

Posté par Misscricri, 18 mai 2007 à 13:13

Waaahou je suis sous le charme, c'est vraiment sublime, pas d'autres mots! J'adore la couleur!!!!!!

Posté par Lisanka, 18 mai 2007 à 13:48

C'est superbe tu devrais participer à la chaine rose de Réquia et Sophie !

Posté par Madjy, 18 mai 2007 à 14:09

Tes enveloppes sont magnifiques !

Posté par Isma, 18 mai 2007 à 15:51

wow elles st magnifiques! bravo!

Posté par leonine19, 18 mai 2007 à 15:56

MAGNIFIQUE

Pourquoi nous faire languir! VITE la recette!

Bravo c'est super réussi.

Posté par pat91620, 18 mai 2007 à 16:11

très jolies! bravo!

Posté par laetitialily, 18 mai 2007 à 16:34

tes envellopes sont magnifiques ....avec ces belles couleurs....

Posté par zaari, 18 mai 2007 à 17:15

Superbes !!!

Posté par choumie, 18 mai 2007 à 17:53

superbes

tres belle enveloppes je te piquerais bien une !!!!et la couleur ca fait chaud au coeur.
bravo!!!

Posté par charoufa, 18 mai 2007 à 18:07

superbes!

Posté par mimosa, 18 mai 2007 à 20:01

tes enveloppes sont magnifiques surtout en rose !!tabarak Allah alik

Posté par sara, 19 mai 2007 à 02:54

Magnifiques!!! j'attends la recette avec hâte!!

Posté par izou, 19 mai 2007 à 07:03

merci pour vos gentils messages désolée de vous avoir fais attendre je suis très occupée ces temps ci je fais mon possible pour faire vite
madjy je les ai fais en rose justement pour ça ;-) barakaallahou fiki
bon week end à toutes :-)

Posté par oumsohayb, 19 mai 2007 à 12:44

Ces gâteaux sont superbes. J'ai enfin la fameuse pince qui sert à faire les petites décos ... il va falloir que je trouve le temps de la tester.
Merci pour ta participation.

Posté par Requia, 19 mai 2007 à 12:48

10/10

tu as la note complete
bravo , tes enveloppes en rose...tres bonne idee
tu sais meme sur alger les grandes patisseries les font mais jamais vue avec une ci belle couleur...
je voudrais bien une pour mon cafe...

Posté par benisou, 19 mai 2007 à 15:06

c'est vraiment, mais vraiment superbe!! bravo!!! biiiises micky

Posté par mickymath, 19 mai 2007 à 20:16

Elles sont superbes ! j'adore !
Bisous, Doria

Posté par Doria, 19 mai 2007 à 21:40

magnifique !
quel travail et qu'est ce que c'est beau !!!!
et comme c'est tres bon et bien je t'en pique un, allez deux! merci!

Posté par mounet47, 19 mai 2007 à 22:37

Bravo, c'est une superbe idée de participer au travers de ces enveloppes que je connais très bien.

J'adore cette couleur rosée.

Posté par Minouchka, 20 mai 2007 à 01:29

c'est superbe bravo!

Posté par Lavande L&P, 20 mai 2007 à 09:41

Excellent, bravo
Au fait j'ai réglé le pb du lien :)

Posté par Paprikas, 20 mai 2007 à 12:17

Ils sont terriblement beaux !!!!

Posté par Alexie, 20 mai 2007 à 16:58

c'est super beau et c'est très original en rose

Posté par oum koulthoum 14, 20 mai 2007 à 17:04

C'est trop joili , je suis sous le charme! vraiment magnifique! faut absolument que j'essaie! t'es géniale! en plus les fotos détaillées le top!!! je te fais une maxi biz !!!

Posté par jihène, 20 mai 2007 à 22:01

merci pour vos compliments :)
paprikas merci pour le lien ;-)
biz à toutes

Posté par oumsohayb, 21 mai 2007 à 08:42

Pour les avoir testées, je te dis "bravo" elles sont très très belles en rose !
Je les ai laissées natures.
C'est un vrai délice n'est-ce-pas ?

Bravo aussi pour ta participation...

Posté par Popeline, 21 mai 2007 à 14:08

Salam alaykoum
machaallah elles sont très jolies tes enveloppes
BRAVO

Posté par el.firdaous, 21 mai 2007 à 14:22

bravo

superbes! tres original en rose!

Posté par kaouther, 21 mai 2007 à 17:42

merci popeline et c'est super d'avoir essayé
faut pas passer à côté d'un tel délice je te le confirme ;-)
el firdaous wa alikoum salam wa barakaallahou fiki :)

kaouter merci :)
bonne journée à toutes
biz

Posté par oumsohayb, 22 mai 2007 à 13:52

Bravo!

Waouuuu!!!! c'est trop beau et trop bon!!!!

Posté par Lakbira31, 22 mai 2007 à 22:55

magnifiques!

Quelle belle pâtisserie, bravo!!!

Posté par lory, 05 juin 2007 à 15:32

merci lakbira et lory :)
bonne journée
biz

Posté par oumsohayb, 09 juin 2007 à 12:45

une question

tout d'abord, tes gateaux sont super beaux, j'aimerais tester cette recette ce week end mais je n'ai pas la "pince à gateaux". Elle est sous quelle forme et pourais je l'acheter?????

Posté par soso, 12 juin 2007 à 13:43

merci soso je t'ai mis la photo de la pince à gâteau tu peux la trouver au marché, dans les épiceries maghrébines ou les boutiques bazards elle est toute petite cherche bien sinon demande au vendeur :)(3 à 4 cm de longueur)

Posté par oumsohayb, 12 juin 2007 à 13:55

soso j'oubliais tu peux faire sans si tu trouve pas mais c'est vrai que c'est plus jolie avec ;-)

Posté par oumsohayb, 12 juin 2007 à 13:57

Où porais-je achetter cette pince????

Posté par soso, 12 juin 2007 à 14:25

sublimes!

j'en ai fait cet après-midi et j'ai suivi scrupuleusement ta recette rose! mmmmm!c'était un délice .bravo à toi!

Posté par mapo, 12 juin 2007 à 18:31

le colorant????

je voulais savoir combien de gouttes de colorant devons nous mettre dans la pâte et à quel moment (la fin?)?
merci

Posté par soso, 13 juin 2007 à 18:35

TRés jolies enveloppes!!!
bravo

Posté par samouha, 13 septembre 2007 à 11:51

le colorant?

bonjour soeur,

je vais de ce pas les faire tellement elles me tentent, mais pour le colorant tu le mets à quel moment , le mien est liquide, est ce qu'il faut que je le mette avec le beurre fondu? pour colorer la pâte?

Posté par lune du ramadhan, 04 octobre 2007 à 21:29

salam alikoum
lune du ramadan, le colorant qu'il soit liquide ou poudre je le fais diluer dans le mélange eau + eau de fleur d'oranger

Posté par oumsohayb, 05 octobre 2007 à 00:48

enfin un blog qui parle d'algérie

vraiment tes enveloppes me fond baver!!!non franchement je suis contente qu'ils aient des blogs qui parle des recettes algériennes, ca fait vraiment plaisir car il ya tellement de recettes qui nous appartiennes et qui malheureusent son attribué a d'autre pays, bonne continuation et bon ramadan a tous

Posté par zohra, 05 octobre 2007 à 23:10

Salam alaikoum
Ton site est génial, plein d'humour, J'aime la façon que tu as de donner ton avie sur les recettes que tu fais.... lol
Ecoute sa fait des semaine que je cherche la recette du couscous d'orge aux legumes et je la trouve pas!!!!
Alors je te demande sans trop d'espoir.... lol
Si tu connaitrais la recette du coucous d'orge aux legumes...
J'te remercie et continu ton blog l'est super j'lai mis dans mes fav!! ;)
Voila salam alaikoum BIZ Bon ramadan

Posté par Fatiha, 06 octobre 2007 à 23:18

salam alikoum fatiha

barakaallahou fiki pour les compliments
pour la recette moi je fais celle ci

http://dattesetmiel.canalblog.com/archives/2007/03/10/4265911.html#comments
bon ramadan et saha ftourek oukhti

salam alikoum

Posté par oumsohayb, 07 octobre 2007 à 09:56

avoir un renseignement

bonjour je voulais vous félicété il est supèr votre site on apprend bcp de chose, moi je voudrais savoir ou est ce que on trouve le naquach.Merci.

Posté par el hadj daouadji, 25 février 2008 à 16:15

bonjour dattes et miel,

douce comme la datte et ravissante comme le miel comme je serai heureuse si tu m'envoies toutes ces recettes ou si tu me dits comment les avoir. je t'en remercie d'avance

dans l'attente de les préparer et de les grignoter.
sarvenaz

Posté par gowhartaj, 02 avril 2008 à 13:33

magnifique

il n'y a pas de mots pour décrire ce que tu fait tbarkala a lik t trop forte continue a nous faire rever je voudrai bien recevoir des plats dans ma boite email tu a fait une heureuse bisou

Posté par sonia, 13 septembre 2008 à 23:08

c'est top

c'est un beau et bon gateau, tres facile a faire, car c'est bien expliqué et en plus de ça les différentes étapes en photos, reste plus qu'à préparer ses ingrédients et commencer le travail

comment faire ls petits fours aux amandes?merci de me répondre

Posté par salma, 22 septembre 2008 à 18:16

superbe

Je les ai testé pour la fete de l'aid et je doit dire que s à été une réussite , même si je doit avoué que les tiens beaucoup plus beau.
merci pour cette recette

Posté par linda, 04 octobre 2008 à 17:50

Poster un commentaire